tudo sobre les petits cadeaux!

{pour moi} borboletas e colores num caderno

2007-04-01T11:36:00.000-05:00

Na terça-feira, ao chegar da rua no fim do dia, o moço que fica na portaria do meu prédio me estendeu um pacotinho de papel pardo junto com as demais correspondências. Qual não foi minha surpresa ao ver que era mais um presentinho da Valentina!

E, acompanhando, um lindo cartão que imediatamente me remeteu a um desenho oriental.

Tina, mais uma vez obrigada pelo carinho! Sabe que meu caderno-de-ir-para-todo-lado já estava mesmo no fim? Para agradecê-la, eis um poeminha de Vinícius de Moraes que marcou muito a minha infância (era da minha cartilha da escola, se não me engano, aquela em que aprendi a ler!):

As Borboletas
Vinícius de Moraes

Brancas
Azuis
Amarelas
E pretas
Brincam
Na luz
As belas
Borboletas

Borboletas brancas
São alegres e francas

Borboletas azuis
Gostam muito de luz

As amarelinhas
São tão bonitinhas!

E as pretas então...
Oh, que escuridão!

{pour moi} coisinhas gostosas de comer da inglaterra!

2007-03-18T20:28:00.000-05:00

Eu já sabia que eles iriam chegar, só não sabia quando!

É que a querida Valentina, quando esteve aqui em casa para um almoço, viu um finado pote de pasta pronta para fazer um molho tailandês que o Gumpa trouxe uma vez de Londres.

O bacana de Londres é que tem uma variedade incrível de coisinhas gostosinhas prontas no supermercado. E você nem precisa ser um cozinheiro tão bom assim (rs), porque, diferentemente dos molhos prontos daqui, os de lá são bem bons. Obviamente não dá para comparar com um feito com ingredientes frescos e genuínos, mas aí também já é covardia né :-).

Mas, voltando à história, eu contei a ela que deixei o potinho mágico vencer a validade, de modo que nunca pude experimentar o danado. Ao que ela logo emendou que iria me presentear com alguns. E por mais que eu insistisse no contrário (fiquei pensando em como é caro fazer potinhos viajarem de londres a são paulo), eis que, na semana retrasada, chega um pacote aqui em casa!

Nossa, que maravilha! Eu ganhei dois potes de thai curry (um verde e um vermelho), um pote de folhas de kaffir lime e um pote de seville orange marmalade with ginger. Imaginem a felicidade da Ifigênia???

Além de tudo, os potes vieram embrulhados em plástico-bolha das bolhas gigantes. Eu sou fascinada por estourar plástico-bolha, é quase uma compulsão. Uma vez comecei a explodir bolhas no meio de uma reunião (rs). É que elas exercem um verdadeiro fascínio sobre mim! Já acabei com uma das folhas, but I saved the other two!!! (estou economizando hehehe).

Tina, eu amei meus presentinhos, amiga querida! Muito, muito, muito obrigada!

Beijinhos da Miki

BÔNUS TRACK
» Quer ver minha primeira receitinha com meus presentinhos?

{pour toi} um mimo para a ana!

2007-03-11T22:01:00.000-05:00

Se o presente da Karen já estava arquitetado, o mesmo eu não posso dizer do presente que dei para a Ana! Eu queria muito presenteá-la com algum mimo, mas, diferentemente da Karen, eu não sabia quase nada a seu respeito. Então, apostei na minha intuição...

Uma das coisas de que eu mais gosto de fazer é escolher presente para as pessoas queridas e tentar dar algo especial que tenha a ver com cada uma delas. No caso da Ana, foi meio no faro, pois eu não sabia como ela era fisicamente, se ela estava mais para alguém com um estilo clássico ou se gostava de peças extravagantes. Eu tinha decidido que queria presenteá-la com uma das minhas criações em biju.

Depois de muito pensa daqui, pensa de lá, decidi-me por um colar em que bordo as miçangas uma a uma formando um desenho. No caso do da Ana, escolhi um da séria 'cabeça-gorda' por motivos óbvios. É o do café! O nome da peça é 'Rio de Contas'. Quem já passeia por aqui há algum tempo, sabe que uma das etapas preferidas nas minhas criações é o batismo da peça. Essa se chama Rio de Contas em homenagem à essa cidadezinha perto de Lençóis (Chapada Diamantina - Bahia), onde há muitos passeios ecológicos por picos e cachoeiras.

Ana, ao te conhecer, achei que meu colarzinho combinava com você, mas não sei se o meu faro estava correto! Se não, você pode trocar por uma outra peça do seu agrado na sua próxima visita, combinado :-)?

Beijinhos, Miki

BÔNUS TRACK
» post sobre o encontro com a Karen e a Ana
» post sobre o presente da Karen

{pour toi} caderno do coração para a karen!

2007-03-11T21:30:00.000-05:00

Este presente para a Karen já estava arquitetado há algum tempo. A idéia original era enviá-lo pelo correio, mas, como surgiu a oportunidade de nos encontrarmos pessoalmente, apressei-me em terminá-lo a tempo do nosso encontro!

Ele é um irmão do caderno do coração que fiz para a Tina. Como a Karen ficou apaixonada pelo Haku quando nos encontramos pela primeira vez, quis fazer o dela com esse tema. Ele se chama 'Para a Karen, tudo sobre yorks'.

As aquarelas do miolo são o Haku, ele mesmo; sua inseparável bolinha; o colchãozinho onde ele gosta de dormir ou tirar uma soneca; seu ossinho delicioso e corações representando o quanto ele é amado! A capa foi feita em um tecido do tipo vichy com um quadriculado vermelho e branco!

Karen, espero que o caderninho do coração possa ser um inspirador para você!

Beijinhos, Miki

BÔNUS TRACK
» ilustração do caderno da Karen
» post sobre o encontro com a Karen e a Ana
» post sobre o presente da Ana

{pour moi} kuma-chan samurai

2007-01-27T14:54:00.000-05:00

Meu amigo Cris me trouxe de presente um bonequito art toy de série limitada da Kuma. São 10 modelos de vinil e é um espírito assim kinder ovo: você só descobre qual o seu brinquedo ao abrir a caixa.

O meu é um kuma samurai! Preste atenção ao detalhe da cabeça onde está escrito "kuma" em japonês =^.^= (logo aí embaixo). Ah! Em tempo: "kuma" quer dizer urso em japonês!

Cris, merci, eu amei meu kuma-chan! Ele está fazendo um reconhecimento da casa e manda avisar que ainda não escolheu ao lado de quem quer ficar :-) hohoho.

Pra quem se interessou, o site dos caras é esse daqui!

{pour moi} i m a g i n e

2007-01-20T21:42:00.000-05:00

a imaginação é uma das maiores bênçãos de um ser humano. com ela, você pode ir a lugares incríveis, experimentar uma mistura de sabores inusitada, voar, sonhar e até plantar bananeira - se você se encaixar no mesmo caso de, como eu, não conseguir fazê-lo na vida real!

fiquei, pois, encantada e surpresa quando recebi, hoje pela manhã, esse mimo que chegou pelo correio. a começar pela caixa, tão linda... mas não tinha idéia do que poderia ser ou de quem poderia ter mandado. tentei abri-la o mais cuidadosamente que a minha ansiedade permitiu, não querendo rasgar o adesivo do pacote (rs)!

dentro, um pacote lindo, com uma etiqueta fixada com esses durex fofos que você encontra lá na liberdade, todos estampadinhos com os desenhos mais cuti-cuti que você possa imaginar (sim, os japoneses são da categoria clóvis bornay nesse quesito - i.e. hours concours! rs). o pacote repousava suavemente sobre uma cama de tiras de revista - consciente e charmoso!

na pequena etiqueta afixada, descobri quem havia me mandado o mimo:

[amplie para ver que o recado do durex não poderia ser mais pertinente - rs!]
e, ao abrir o pacote, encontrei uma necessaire fofa (l)! karen, adoro poás e estamparia japonesa, você não poderia ter feito melhor escolha!

mas, miki, quer fazer o favor de explicar o que tudo isso tem a ver com o primeiro parágrafo sobre imaginação? não tá fazendo sentido nenhum!

sabe o que é? é que, além de tudo, a gentil karen ofereceu-me a oportunidade de conhecer o mercadoimaginario que, sem dúvida, me trouxe muitas inspir-maginações!

karen, domo arigatô, tu es très gentil, chérie! j'aime bien mon cadeau!

[a necessarie e um novíssimo amigo que ela fez assim que chegou aqui em casa!]

{pour moi} sonhos com estrelas numa caneca

2007-01-14T18:57:00.000-05:00

Eu amei meu presente de ano novo!

Fui assistir à performance "O Banho" ontem com o Nilson (e também o Gumpa e a Perikita :-) e ganhei essa linda caneca do Pequeno Príncipe dele!

Com certeza, meu 2007 começou bem feliz, Nilson! Vai ser meu companheiro diário no atelier. Many thanks!

"É preciso que eu suporte duas ou três lagartas se quiser conhecer as borboletas."

{pour toi} caderno do coração para a valentina!

2007-01-06T12:23:00.000-05:00

desde o nosso primeiro encontro, eu vinha planejando fazer um presente especial para a valentina. fiquei encantada com ela e queria criar um mimo para lhe dar. esse foi o ponto de partida que culminou na visita dela e no almoço. depois de matutar um tanto, achei que seria legal algo que pudesse lhe trazer lembranças do querido brasil e que também tivesse um vínculo com a questão da comida pois, afinal, foi a grande responsável por nos encontrarmos nesse mundão de deus. decidi-me por um caderno (que vai virar uma série) que chamei de "caderno do coração" (eu adoro batizar todas as peças que crio, é uma das etapas em que mais me divirto e sinto prazer!).

na verdade, essa série teve início um pouco antes, quando fiz um par de cadernos para meus amigos ander e fá que viajaram em férias para buenos aires.

a idéia era ser um caderno artesanal e feito pensando na pessoa que o receberia, para que ela pudesse encontrar pequenas surpresas e sentir que, de fato, o caderno pertencia à pessoa presenteada.

a capa é revestida em tecido, costurado à mão e as surpresas são ilustrações aquareladas temáticas. "para a valentina, sabores bem brasileiros" foi o nome do caderno do coração da querida valentina.

LINKS RELACIONADOS

» ilustrações do caderno da valentina
» post sobre a visita da valentina chez moi e o almoço que fiz em sua homenagem!

{reçu} : [cabeça-gorda] eu (l) alfajores havanna!

2006-11-19T15:24:00.000-05:00

Ontem, ganhei meia dúzia dessas belezinhas!
Confira mais detalhes no post "meu reino por um havanna!"

{reçu} Tapetes lindos e panko!

2006-11-14T17:58:00.000-05:00

A querida Karen veio a São Paulo e combinamos de nos conhecer pessoalmente!

Muito amável, ela me trouxe de presente um pacote de panko (Karen, a Ifigênia agradece!) e tapetinhos lindos da Sonia Novaes.

[tapetinhos da Sonia Novaes]
Adorei muito, muito, muito tudo, mas do que eu mais gostei foi você ter feito a gentileza de vir a minha casa para nos conhecermos pessoalmente e aceito o meu convite para almoçar!

Que muitos outros encontros aconteçam!

Beijos da Miki e lambidas do Haku!

[panko!]

{reçu} Le chaton égyptien

2006-10-28T10:53:00.000-05:00

A querida Denise me presenteou ontem com essa réplica do British Museum de um gato egípcio. Ela diz que "É um animalzinho que os egípcios antigos colocavam nas tumbas..."

Para eles, o gato era considerado um animal sagrado. Nas imagens ou esculturas não é raro ver alguns deles representados, sempre com porte esguio e imponente numa aura - a meu ver - divina mesmo.

Denise, obrigada por sua delicadeza e sensibilidade! Mais do que o objeto em si, fiquei encantada com o gesto de amabilidade, a carta em papel de gato tão linda, o carinho.

Estou adorando que ficamos - de repente - amigas e nos tornamos tão próximas! Gosto muito de você e tenho enorme admiração pelo seu jeito de ser tão íntegro, sua humildade, sua generosidade e seu enorme conhecimento sobre o mundo sensível da arte, da moda, da literatura... e muitos outros que ainda desconheço.

o vestido da mulher-peixe

2006-10-18T20:54:00.000-05:00

Minha incursão mais seriamente pelo mundo da moda começou quando eu fui aceita no curso de pós "criação de imagem e styling de moda" no senac. Antes disso, eu era apenas curiosa no assunto, gostava de inventar meus próprios looks que, até então, para mim eram: quanto mais "louco", melhor. Depois, fui entender que eu tinha "estilo". O mais engraçado é que toda essa história começou porque chegou um momento em minha vida que eu me enchi de ser o "patinho feio" e comecei a usar o que bem entendia, sem me importar com o que os outros achavam. Foi a minha maneira de responder à agressividade, às vezes gratuita, das pessoas. Eu fiquei machucada, mas hoje vejo que consegui dar a volta por cima, como diria paulo vanzolini.

Bom, mas essa longa introdução é pra contar que minhas vistas começaram a se alargar para muitos assuntos dentro da moda e um mundo novo se desvendou maravilhosamente diante dos meus olhos. Através dele, pude conhecer o P'tit, um coletivo de talentosíssimos criadores cujas coleções são feitas em conjunto quase sempre a partir de peças prontas e que são descontruídas e reconstruídas, criando peças únicas muito diferenciadas. O P'tit é formado por 4 artistas: Anna, Fernanda, Léo e Heloísa.

Pois bem, um belo dia fui até o atelier deles (isso foi em janeiro/2006), então na Bela Cintra. Fiquei encantada com o espaço, com a criação e com eles. Conversamos muito e saí de lá com uma saia-anágua linda de morrer que tem folhas secas dentro de toda a barra.

Quando cheguei, fui direto para as araras e só quando estava praticamente na porta (para ir embora) é que me deparei com ele, o vestido da mulher-peixe! Como estava vestido em um manequim bem junto à porta de entrada, eu nem o tinha visto, pois fui direto para as araras. Fiquei enlouquecida, achando aquela peça uma obra-de-arte e desejando mais do que tudo naquele momento que ela fosse minha, para eu poder vesti-la. O preço era convidativo, mas com a história de abrir meu próprio ateliê, o tempo era de ser comedida nas compras. Então eu disse algo assim:

- Agora eu não posso comprá-lo, mas eu estou apaixonada. É uma peça muito especial. Quem sabe mais pra frente quando meu atelier der resultados?

Foram noves meses de namoro, eu nunca me esqueci do vestido. O pior é que eu nem tinha experimentado, tal o fascínio que a peça tinha exercido sobre mim.

Há duas semanas, a Fernanda me ligou, convidando para o open house do P'tit em novo endereço. Imediatamente, é claro, eu me lembrei do vestido e perguntei a ela se ele já tinha sido vendido. Quando ela disse que não, pressenti que ele estava me esperando. E, nesse momento, resolvi que me daria esse presente depois de quase um ano e meio de uma vida bastante regrada e comedida no que se relaciona a comprinhas para moi.

O caso é que o peixe estava nadando em outras praias, mais precisamente em uma mostra da Casa do Criadores em Brasília. Chique né?

Convidei, então, a querida Denise, que achei que orrrnava demais com o momento e fomos catitas e faceiras para a Moacir Piza nesta tarde.

O atelier novo é um sonho, um espaço maior numa ruela fofa, travessa da alameda Itu que eu nunca tinha prestado atenção que sequer existia. Anna e Léo é quem estavam por lá hoje. Primeiro, olhamos todas as araras, algumas peças da coleção nova - lindas por sinal. E, então, o grande momento! Experimentar o vestido da mulher-peixe. Eu tinha receio de que não servisse (afinal, essa peça desfilou e se ela tivesse sido feita para o corpo de uma modelo, certamente não me serviria) e essa era a única nuvenzinha negra em meu sonho!

Mas, acho que, definitivamente, ele estava esperando por mim! Caiu como uma luva, sem precisar mexer um único centímentro. E eu amei o caimento no meu corpo, pareceu-me ainda mais bonito que a foto do desfile (pode me chamar de metida, mas eu realmente achei - rs!).

Nossa, eu estava flutuando em felicidade.

Toda a coleção de verão 2006 (a qual a peça pertence) foi inspirada no filme "As 7 faces do dr. Lao". Esse vestido é uma criação do Léo e a peça toda foi feita à mão. Cada escaminha do vestido. Tem tanto a ver comigo, com minhas origens japonesas (já que o peixe é um koi, ou seja, uma carpa japonesa), com o meu trabalho totalmente manual. Estou verdadeiramente feliz com meu vestido de peixe. É uma honra ter um trabalho tão magnífico e ainda poder usá-lo!

[foto por Érica Bettiol]

SERVIÇO
P'tit

Rua Moacir Piza, 95 - Jardins - São Paulo - SP
(ruela na al. Itu entre Bela Cintra e Haddock Lobo)
seg a sex 10h às 18h | sab 14h às 18h
(11) 3081-7733
coletivoptit@gmail.com

www.ptit.com.br

wish list da miki

2006-10-18T19:57:00.000-05:00

CDs
» in tokyo, o último cd do joão (gilberto)
» a foreign sound, de caetano veloso
» áudio book le petit prince (em francês)

DVDs
» Os incompreendidos (Les 400 coups), belíssimo filme de François Truffaut, que inicia sua série com o alter ego Antoine Doinel (Jean-Pierre Léaud).
» Elis Regina, magnífico Ensaio da TV Cultura de 1973. Para quem é assinante do Estadão, apenas R$ 12,99!
» O castelo animado (Hauru no ugoku shiro), do magnânimo Hayao Miyazaki, áudio em japonês e legendas em português

LIVROS
» Casseroles, amour et crises: ce que cuisiner veut dire, de Jean-Claude Kaufmann
Essa foi uma dica da Karen, veja o que ela fala sobre o livro!
» O Homem que comeu de Tudo, de Jeffrey Steingarten
Essa foi uma dia da Akemi, veja o que ela fala sobre o livro nos comments
» 1000 rings, de Marthe Le Van e Robert W. Ebendorf
» Mangá, como o Japão reinventou os quadrinhos, de Paul Gravett

PEQUENOS MIMOS
» Studio Ghibli Collection Keychain Set of 6 (susuwatari, totoro, porco rosso, jiji entre outros)
» Studio Ghibli Collection Keychain Set of 6 -- (Mushroom, Large Totoro, Blue Totoro, Sho Totoro, Neko bus, Tokage)
» Totoro *Memory* Stamp - Omoide
» Totoro Plant Stamp Set